کیا کروں کس سے کہوں اتنا ہی بیگانہ ہے یار
سارے عالم میں نہیں پاتے کسی کا آشنا
“What should I do, whom should I tell? My friend, you are so distant, In this whole world, I cannot find anyone's assurance.”
— میر تقی میر
معنی
کیا کروں کس سے کہوں، اتنا ہی بیگانہ ہے یار۔ سارے عالم میں نہیں پاتے کسی کا آسنا۔
تشریح
यह शेर तन्हाई के एहसास को बयान करता है। शायर कहते हैं कि दिल का हाल किसी को बताना मुश्किल है.... क्योंकि इस पूरी दुनिया में सच्चा हमदर्द मिलना नामुमकिन है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.