وہ جو پھرتا ہے مجھ سے دور ہی دور
ہے یہ تقریب جی کے جانے کی
“The one who wanders further and further from me, Is the very act of knowing how to be close.”
— میر تقی میر
معنی
وہ جو مجھ سے دور ہی دور پھرتا ہے، یہی قریب ہونے کا احساس ہے۔
تشریح
یہ شعر فاصلے اور قربت کے اس دردناک تضاد کو بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھتے ہیں کہ کیا جو شخص مجھ سے دور جا رہا ہے، کیا یہی دوری ایک عجیب سی قُربت نہیں ہے؟ یہ جدائی کے خوف کی وہ شدید کیفیت ہے جو دل کو ستا رہی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.