وحشت سے میری یارو خاطر نہ جمع رکھیو
پھر آوے یا نہ آوے نو پر اٹھا جو گھر سے
“For my friends, do not keep a gathering in fear; whether it comes or not, a new house will be built from the ashes.”
— میر تقی میر
معنی
وہشت سے میری یارو خاطر نہ جمع رکھیو، پھر آوے یا نہ آوے نو پور اٹھا جو گھر سے
تشریح
यह शेर वियोग और बेपरवाही का बेहतरीन नज़ारा है। शायर कहते हैं कि मेरी याद को किसी और के लिए संजो कर न रखना.... क्योंकि मेरा आना या न आना, वक़्त के गुज़रने से कोई फर्क नहीं पड़ना है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.