منظور اس کو پردے میں ہیں بے حجابیاں
کس سے ہوا دو چار وہ عیار ایک طرح
“To whom is it permissible to have unveiled women in a curtain? From whom did you learn such a manner, O Ayyar?”
— میر تقی میر
معنی
کس سے ہوا دوچار وہ، اے ایار ایک طرح؟ (یعنی: پردے میں بے حجابی عورتوں کا ہونا کس کو منظور ہے؟)
تشریح
यह शेर महबूब के व्यवहार की बेपरवाही और दोहरापन दिखाता है। शायर उसके आत्मविश्वास और अदा पर सवाल उठा रहे हैं, जैसे कि यह आचरण उसे किसी से सीखा गया हो।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.