تو یوں گالیاں غیر کو شوق سے دے
ہمیں کچھ کہے گا تو ہوتا رہے گا
“If you curse strangers so easily, When they speak to us, it will just keep going.”
— میر تقی میر
معنی
اگر تم یوں ہی اجنبیوں کو شوق سے گالیاں دیتے رہو گے، تو جب وہ ہمیں کچھ کہیں گے، تو یہ سلسلہ چلتا رہے گا۔
تشریح
ये शेर एक तरह की चेतावनी है। शायर कह रहे हैं कि अगर आपको दूसरों को तंज़ करना या गालियाँ देना पसंद है, तो जब हम आपसे बात करेंगे.... तो हम भी उतना ही तीखा जवाब देंगे।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.