صناع ہیں سب خوار ازاں جملہ ہوں میں بھی
ہے عیب بڑا اس میں جسے کچھ ہنر آوے
“There is nothing but emptiness in every congregational prayer, and I am also nothing. The flaw is great in one who possesses any skill.”
— میر تقی میر
معنی
ہر جگہ خالی پن ہے، اور میں بھی خالی پن ہوں۔ وہ بڑی کمی ہے جس میں کوئی ہنر ہو۔
تشریح
यह शेर अपनी नश्वरता और आत्म-अस्वीकृति के दर्द को बयां करता है। शायर कहते हैं कि सब कुछ.... केवल शब्दों का एक तज्जुमला है। लेकिन उस इंसान में कोई हुनर आ जाना.... एक बड़ी कमी है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.