खोलते ही आँखें फिर याँ मूँदनी हम को पड़ीं
दीद क्या कोई करे वो किस क़दर मोहलत हुई
“As soon as I opened my eyes, I felt the need to close them again; what is this sight that grants such a captivating delay?”
— میر تقی میر
معنی
آنکھیں کھولتے ہی پھر یہاں بند کرنی ہم کو پڑیں؛ دید کیا کوئی کرے وہ کس قدر محلت ہوئی
تشریح
ये शेर उस नशीली दीद का बयान है, जिसे देखकर आँखें खुली रखना मुश्किल हो जाता है। शायर कहते हैं कि यह नज़ारा क्या है, जो इतनी मेहरबानी करता है। यह इश्क़ के चरम एहसास को बयां करता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.