کیا کف دست ایک میداں تھا بیاباں عشق کا
جان سے جب اس میں گزرے تب ہمیں راحت ہوئی
“Was the palm of the hand a desert field of love, when the life passed through it, then did we find relief?”
— میر تقی میر
معنی
کیا کفِ دست ایک میدان تھا بیابانِ عشق کا، جان سے جب اس میں گزری تب ہمیں راحت ہوئی؟
تشریح
शायर कहते हैं कि इश्क़ का सफ़र एक वीरान रेगिस्तान है। मगर इस रेगिस्तान में से गुज़रकर ही, ज़िन्दगी को सुकून और राहत का एहसास होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.