منہ دکھاتا برسوں وہ خوش رو نہیں
چاہ کا یوں کب تلک ناتا رہا
“For years he showed his face, yet he was not beloved, How long can this relationship of desire last?”
— میر تقی میر
معنی
बरसों से उसका चेहरा दिखता रहा, मगर वह महबूब नहीं है; یہ چاہ کا رشتہ اور کب تک قائم رہے گا؟
تشریح
ये शेर उस धोखे के दर्द को बयां करता है, जब कोई शख़्स बरसों तक सिर्फ दिखावा करता रहा। शायर सवाल करते हैं कि इस झूठे रिश्ते का तना कब तक टिका रह सकता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.