कब तक तज़ल्लुम आह भला मर्ग के तईं
कुछ पेश आया वाक़िआ' रहमत को क्या हुआ
“How long will this suffering endure, O beloved of death? Has some event occurred, or what has happened to mercy?”
— میر تقی میر
معنی
کب تک یہ ظلم رہے گا، اے محبوبِ مَرج؟ کیا کوئی واقعہ پیش آیا، یا رحمت کو کیا ہوا؟
تشریح
ये शेर ज़ुल्म के जारी रहने और रहमत के गायब हो जाने पर एक गहरा सवाल है। शायर पूछ रहे हैं कि तड़प कब तक रहेगी, जबकि कोई वाक़िया हो चुका है। यह एक दर्दनाक तन्हाई का इज़हार है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.