اب مجھ ضعیف و زار کو مت کچھ کہا کرو — میر تقی میر
اب مجھ ضعیف و زار کو مت کچھ کہا کرو
جاتی نہیں ہے مجھ سے کسو کی اٹھائی بات
“Do not speak anything to this weak and sorrowful self, For nothing that is raised up from me can depart.”
— میر تقی میر
معنی
اب مجھ زعیف و زار کو مت کچھ کہا کرو، جاتی نہیں ہے مجھ سے کسی کی اٹھائی بات۔
تشریح
यह शेर दिल की नज़ाकत बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि मेरे ज़ईफ़ और परेशान दिल से कोई बात न कहे... क्योंकि जो बात कह दी जाती है, वो यादों से मिटती नहीं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.