نقطۂ خال سے ترا ابرو
بیت اک انتخاب کی سی ہے
“From the speck of nothingness, your grace, Is like a verse chosen with great care.”
— میر تقی میر
معنی
نقطۂ خال سے تیرا ابرو ایسا ہے، جیسے کسی خاص انتخاب سے چنا گیا کوئی شعر۔
تشریح
ये शेर उस दर्द को बयान करता है जहाँ वफ़ा और इज़्ज़त का सवाल मौत से बड़ा हो जाता है। शायर कहते हैं कि तुम्हारे अपमान की आग, मौत के नुक़्ते से भी ज़्यादा जलाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.