کوئی رہنے والی ہے جان عزیز
گئی گر نہ امروز فردا گئی
“If a beloved resides here, if she leaves today, she will leave tomorrow.”
— میر تقی میر
معنی
اگر کوئی رہنے والی ہے جان عزیز، گئی گر نہ امروز فردا گئی
تشریح
यह शेर वक़्त के गुज़रने और इश्क़ के एहसास की अमरता को बयाँ करता है। शायर का कहना है कि ज़िन्दगी में एक जान है जो हर हाल में बाकी है। अगर आज गुज़र गया, तो आने वाला कल भी बेमानी है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.