طرفہ صحبت ہے کہ سنتا نہیں تو ایک مری
واسطے تیرے سنا میں نے سنا کیا کیا کچھ
“Oh, your company's side, you do not listen to me; For your sake, I recited what and what things I heard.”
— میر تقی میر
معنی
اے صحبت کی طرف، تو میری بات نہیں سنتا؛ تیرے لیے، میں نے کیا کیا کچھ سنایا۔
تشریح
यह शेर महबूब के एकतरफा प्यार का दर्द बयान करता है। शायर कहते हैं कि मैं तेरे वास्ते अपनी सोहबत की राह भी छोड़ दूँगा... मगर तेरा न सुनना ही सबसे बड़ा ग़म है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.