इज्ज़-ओ-नियाज़ अपना अपनी तरफ़ है सारा
इस मुश्त-ए-ख़ाक को हम मस्जूद जानते हैं
“All honor and favor belong to you, my lord, I know myself to be merely a dust-covered servant.”
— میر تقی میر
معنی
تمام عزت و نعمت آپ کی طرف ہے، میں خود کو صرف ایک دھول سے اٹا ہوا خادم جانتا ہوں۔
تشریح
یہ شعر خود اعتمادی اور خود شناسی کا اظہار ہے۔ میر تقی میر فرماتے ہیں کہ میری تمام عزت و نفاست تو میری اپنی ہے۔ وہ اپنی اس خاک آلود ہستی کو ایک عبادت گزار سمجھتے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.