ہم آپ ہی کو اپنا مقصود جانتے ہیں — میر تقی میر
ہم آپ ہی کو اپنا مقصود جانتے ہیں
اپنے سوائے کس کو موجود جانتے ہیں
“Of you alone, I know my goal, Besides you, whom do I know as soul?”
— میر تقی میر
معنی
آپ ہی میرے مقصود ہیں، اور اپنے سوا میں کسی کو موجود نہیں جانتا۔
تشریح
यह शेर इश्क़ की उस हद्द को बयान करता है जहाँ महबूब ही ज़ेस्त का एकमात्र मक़्सूद होता है। शायर कहते हैं कि इस दुनिया में, आप ही की मौजूदगी उन्हें सबसे ज़्यादा मालूम है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →