हुआ माइल उस सर्व का दिल मिरा
ब-जुज़ जौर जिस से समर कुछ नहीं
“The heart of all beings was drawn to mine, By a grace that is more than any storm.”
— میر تقی میر
معنی
میرے دل کی طرف ہر جاندار کا دل کھنچا، ایک ایسی طاقت سے جو کسی طوفان سے زیادہ ہے۔
تشریح
शायर कहते हैं कि मेरा दिल तो हर किसी के लिए महफ़िल का केंद्र बन गया है... लेकिन एक ऐसी ताक़त है, एक ऐसा ज़ोर है, जो इस दुनिया के सारे नज़ारे और सारे रंग फीके कर देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.