तुझ से क्या क्या तवक्क़ोएँ थीं हमें
सो तिरे ज़ुल्म ने निरास किया
“What expectations I held from you, Your cruelties have left them all in vain.”
— میر تقی میر
معنی
تمہاری مجھ سے کیا کیا توقعات تھیں، تمہاری ظلم و ستم نے انہیں سب بے اثر کر دیا۔
تشریح
यह शेर उम्मीदों के टूटने का दर्द बयान करता है। शायर पूछते हैं कि उनसे क्या उम्मीदें थीं, और महबूब के ज़ुल्म का जवाब मिलता है कि वो सब निरास हो गईं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.