صبح تک شمع سر کو دھنتی رہی کیا پتنگے نے التماس کیا

“Till dawn, the lamp kept shining on the hair, Did the husband make any request?”

— میر تقی میر
معنی

صبح تک شمع سر کو دھنتی رہی، کیا پتی نے التماس کیا۔

تشریح

ये शेर उस प्रयास की बेबसी को बयां करता है। शमा का सुबह तक जलना, एक अथक कोशिश है। मगर शायर पूछते हैं कि क्या इस जलने का कोई इल्तिमास था? यह सवाल करता है कि क्या हमारा संघर्ष किसी के लिए मायने रखता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.