नविश्ते की ख़ूबी लिखी कब गई
किताबत भी एक अब तक आई नहीं
“When was the excellence of the afterlife written out? Even the book of life has not yet arrived.”
— میر تقی میر
معنی
نَوَشتے کی خوبی لکھے کب گئی؟ کتابت بھی ایک اب تک آئی نہیں।
تشریح
यह शेर फ़नकार के दिल की बात है। शायर सवाल करते हैं कि नज़्म का सार, उसकी ख़ूबसूरती कब ग़ायब हो गई... और यह कि तहरीर का एक लफ़्ज़ भी अभी तक सामने नहीं आया।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.