میرے رونے کی حقیقت جس میں تھی
ایک مدت تک وہ کاغذ نم رہا
“The truth of my tears was in the way that A paper remained damp for a long time.”
— میر تقی میر
معنی
میرے رونے کی حقیقت اسی کاغذ میں تھی، جو ایک مدت تک نم رہا۔
تشریح
यह शेर गहरे ग़म का इज़हार है। शायर कहते हैं कि मेरे आँसू की हक़ीक़त... उस कागज़ पर दर्ज थी, और वह कागज़ एक लम्बे वक़्त तक नम रहा। यह वो दर्द है जो बस आँखों से नहीं, बल्कि रूह से बहता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.