بہت نا مہرباں رہتا ہے یعنی — میر تقی میر
بہت نا مہرباں رہتا ہے یعنی
ہمارے حال پر کچھ مہرباں ہے
“He is very unmerciful, that is to say, Is there anyone who is merciful to our plight?”
— میر تقی میر
معنی
یعنی وہ بہت بے رحم ہے، یعنی کیا ہمارے حال پر کوئی مہربان ہے؟
تشریح
यह शेर इश्क़ की उस रंजिश को बयान करता है, जहाँ महबूब की बेवफ़ाई और रहमियत एक साथ मौजूद हैं। शायर ने उस दर्द भरे रिश्ते की बात की है, जो न पूरी तरह से ज़हर है, न पूरी तरह से दवा।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.