छाती के मेरी सारे नुमूदार हैं ये ज़ख़्म
पर्दा रहा है कौन सा अब क्या छुपाओ है
“All these scars are on my chest, Which curtain is drawing now, what is left to hide?”
— میر تقی میر
معنی
ساری چوٹیں میرے سینے پر ظاہر ہیں، اب کون سا پردہ ہے جو انہیں چھپا سکے؟
تشریح
یہ شعر اس دکھ کو بیان کرتا ہے کہ زخم اتنے کھلے ہیں کہ انہیں چھپانا ممکن نہیں۔ شاعر کہتے ہیں کہ میرے سینے پر جو زخم ہیں، اب کوئی پردہ باقی نہیں.... अब क्या छुपाया جا سکتا ہے۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.