اگر آپ عاشق ہوں گے تو آپ 'میر' کی قدر جانیں گے؛ اب تو کسی کے چاہنے کی آپ کو چہ ہے۔

یہ شعر ایک اعترافِ غزل ہے، جہاں شاعر اپنی قدر و قیمت کا اعلان کر رہے ہیں۔ وہ محبوب کو کہہ رہے ہیں کہ اگر تم عشق کی گہرائی میں اترو گے، تو میری شاعری کی عظمت جانو گے۔ لیکن ساتھ ہی وہ یہ بھی کہہ رہے ہیں کہ تمہارا دل تو اب کسی اور کے چاہنے میں گم ہے۔