'इश्क़ में होश ओ सब्र सुनते थे
रख गए हाथ सो तो कानों पर
“They used to hear of intoxication and patience in love, But they kept the hand (of fate) on the ears.”
— میر تقی میر
معنی
عشق میں ہوش و صبر سنتے تھے، مگر ہاتھ کانوں پر رکھ دیا۔
تشریح
ये शेर इश्क़ की तनाज़ुली हक़ीक़त बयान करता है। लोग होश और सब्र की बातें करते हैं, मगर जब महबूब का हाथ थाम लेते हैं, तो ये सारी बातें... बेमानी हो जाती हैं। प्यार का नशा हर तर्ज़-ए-इल्म को भुला देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.