وہ زمانے میں خرچی جن کی روپے فাঁسا کرتے ہیں اُن کو آںوں پر

यह शेर इंसानी दुनिया के धोखेबाज़पन को दर्शाता है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कहते हैं कि ज़माना लोगों को फँसाने में माहिर था, खासकर उन लोगों को जो किसी सहारे की उम्मीद लेकर आते थे।