ہو جائے یاس جس میں سو عاشقی ہے ورنہ
ہر رنج کو شفا ہے ہر درد کو دوا ہے
“Whether it is the despair in which there is love, or else, Every sorrow is a cure, every pain is a medicine.”
— میر تقی میر
معنی
یا وہ مایوسی جس میں بہت محبت ہو، ورنہ ہر غم کا علاج ہے اور ہر درد کی دوا ہے۔
تشریح
मीर तक़ी मीर कहते हैं कि इश्क़ की जो शिद्दत है, वो हर ग़म की दवा है और हर दर्द का मरहम है। बस शर्त यह है कि यह जुनून कभी कम न हो जाए... वरना हर चीज़ बेमानी है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.