मत मानियो कि होगा ये बे-दर्द अहल-ए-दीं
गर आवे शैख़ पहन के जामा क़ुरआन का
“Do not believe that this heartless people of religion Will come wearing the robes of the Quranic tradition.”
— میر تقی میر
معنی
مت مانو کہ یہ بے درد اہلِ دین ایسے ہی ہوگا کہ اگر کوئی شیخ پہن کر جامہ قرآن کا۔
تشریح
ये शेर ज़ाहिरी दिखावे और अंदरूनी हक़ीक़त के बीच के फ़र्क़ को बयान करता है। शायर कहते हैं कि सिर्फ़ क़ुरआन का लिबास पहनना काफ़ी नहीं, दिल की सच्चाई भी मायने रखती है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
