اچھا لگا ہے شاید آنکھوں میں یار اپنی
آئینہ دیکھ کر کچھ حیران ہو رہا ہے
“Perhaps it feels good in the eyes, my beloved, Seeing yourself in the mirror makes one quite surprised.”
— میر تقی میر
معنی
شاید آنکھوں میں اچھا لگا ہے یار اپنی، آئینہ دیکھ کر کچھ حیران ہو رہا ہے۔
تشریح
یہ شعر محبوب کی نظروں میں خود کو دیکھ کر حیران ہونے کے احساس کو بیان کرتا ہے۔ گویا محبوب کی آنکھیں ہی وہ آئینہ ہیں، جس میں شاعر اپنی ذات کا کوئی ایسا چہرہ دیکھتا ہے، جو اسے پہلے معلوم نہیں تھا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.