आलम मिरे है तुझ पर आई अगर क़यामत
तेरी गली के हर-सू महशर हुआ करेंगे
“If the Day of Judgment should come upon your abode, Every corner of your street shall become a gathering place.”
— میر تقی میر
معنی
اگر میرے ہے تجھ پر آئی اگر قیامت، تیری گلی کے ہر سُو محشر ہو کر گے
تشریح
یہ شعر عشق کی شدت کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ اگر مجھ پر کوئی آفت یا قیامت آ جائے، تو اس کی وجہ آپ ہی ہوں گے، اور آپ کی گلی کا ہر گوشہ محشر کا منظر لگے گا۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.