कुछ तो कहेगा हम को ख़ामोश देख कर वो
इस बात के लिए अब चुप ही रहा करेंगे
“He will say something seeing us silent,”
— میر تقی میر
معنی
وہ ہمیں خاموش دیکھ کر کچھ تو کہے گا۔ اس بات کے لیے وہ اب خاموش ہی رہے گا۔
تشریح
यह शेर ख़ामोशी के वज़न को बयान करता है। शायर कहते हैं कि हमारी ख़ामोशी को देखकर वो ज़रूर कुछ कहेगा.... और इसी उम्मीद को निभाते हुए, अब हम चुप ही रहने का फ़ैसला करेंगे।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
