لگا ہے حوصلہ بھی کرنے تنگی — میر تقی میر
لگا ہے حوصلہ بھی کرنے تنگی
غموں کی اب سمائی ہو چکی بس
“My courage is ready to endure this hardship, For the sorrow's essence has now completely settled.”
— میر تقی میر
معنی
میرا حوصلہ بھی اس تنگی کا مقابلہ کرنے کے لیے تیار ہے، کیونکہ اب غموں کا خلاصہ مکمل طور پر بیٹھ چکا ہے۔
تشریح
ये शेर उस हिम्मत की बात करता है जो ग़म के साथ जीना सिखा देती है। जब ग़मों का बोझ दिल में समा जाता है, तो इंसान किसी भी तंगी का सामना करने का हौसला पा लेता है। यह एक बहुत ही गहरा एहसास है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.