रश्क-ए-यूसुफ़ है आह वक़्त-ए-अज़ीज़
'उम्र इक बार-ए-कारवानी है
“The charm of Joseph is the pain of the dear time, Life is but a single caravan journey.”
— میر تقی میر
معنی
رشکِ یوسف ہے آہ وقتِ عزیز، عمر اک بارِ کاروانی ہے۔
تشریح
शायर कहते हैं कि सबसे गहरा रश्क (jealousy) उस वक़्त होता है जब महबूब नज़दीक हो... और ये पूरी ज़िंदगी तो बस एक गुज़रती हुई कारवां है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.