ग़ैर ही मूरिद-ए-इनायत है
हम भी तो तुम से प्यार रखते हैं
“The Beloved is the only source of grace, But we too hold affection for you.”
— میر تقی میر
معنی
اشعار میں کہا گیا ہے کہ اگرچہ محبوب ہی عنایت کا واحد ذریعہ ہے، مگر شاعر کا بھی محبوب سے پیار ہے۔
تشریح
یہ شعر محبوب کے مقام کو بیان کرتا ہے، جہاں وہ ہر نعمت کا مرکز ہے۔ शायر کہتے ہیں کہ آپ ہی فضل کے مستحق ہیں.... لیکن اس میں یہ اعتراف بھی ہے کہ ہمارا پیار بھی اتنا ہی گہرا ہے!
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
