دل پر ہو اختیار تو ہرگز نہ کریے عشق — میر تقی میر
دل پر ہو اختیار تو ہرگز نہ کریے عشق
پرہیز کریے اس مرض جاں گداز سے
“If you have control over the heart, then never do love to it, Keep away from this fatal, soul-consuming ailment.”
— میر تقی میر
معنی
اگر دل پر اختیار ہو تو کبھی بھی عشق نہ کریں؛ اس مرہمِ جان کو تباہ کرنے والے مرض سے پرہیز کریں۔
تشریح
یہ شعر ایک گہرا فلسفیانہ نکتہ پیش کرتا ہے۔ میر تقی میر کہہ رہے ہیں کہ اگر دل پر کسی کا اختیار ہے، تو عشق سے پرہیز کرنا چاہیے۔ کیونکہ یہ عشق ایک 'مرضِ جانگداز' ہے، جو دل کو سکون نہیں، بلکہ تباہی دیتا ہے۔ یہ خود سے بچاؤ کی بات ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.