मानिंद-ए-सुब्हा उक़दे न दिल के कभू खुले
जी अपना क्यूँ कि उचटे न रोज़े नमाज़ से
“O lord of the morning's beauty, the knots of the heart never open, / Why are you yourself so excessive, that you abandon your daily prayers?”
— میر تقی میر
معنی
مانیندے صبحا عقده نہ دل کے کبھے کھلے، / جی اپنا کیوں کہ اچھٹے نہ روزے نماز سے
تشریح
یہ شعر دل کے گہرے اور مستقل درد کو بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھتے ہیں کہ میرا وجود کیوں عارضی ہوتا ہے، جب دل کے گُچھے تو صبح کی کرن کی طرح کبھی کھلتے ہی نہیں ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.