اک سسکتا ہے ایک مرتا ہے
ہر طرف ظلم ہو رہا ہے یاں
“One coughs, one dies, Oppression reigns everywhere now.”
— میر تقی میر
معنی
ایک سسکتا ہے، ایک مرتا ہے؛ ہر طرف ظلم ہو رہا ہے یہاں۔
تشریح
یہ شعر ایک بڑے سماجی دکھ کا بیان ہے۔ میر تقی میر نے اس میں وہ مایوسی کی تصویر کشی کی ہے جہاں ہر طرف ظلم کا راج ہے۔ یہ صرف ایک حالت نہیں، بلکہ ایک دورِ غم کا اعتراف ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.