ہے خبر شرط میرؔ سنتا ہے
تجھ سے آگے یہ کچھ ہوا ہے یاں
“O Meer, I hear your condition, tell me, Has anything happened beyond you?”
— میر تقی میر
معنی
शायर कहते हैं कि मीर की खबर शर्त सुनता है, और पूछता है कि क्या तुम्हारे आने से पहले यहाँ कुछ हुआ है।
تشریح
یہ شعر محبت کی گہرائیوں اور حدود پر سوال اٹھاتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ کیا ہمارے رشتے میں کوئی ایسی بات ہے جو ہماری سمجھ سے باہر ہے.... جو نظروں سے اوجھل ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.