“Is the conversation derived from character, or is it the appearance that is reliable? It is like a dry piece of wood that cannot be lit by fire.”
शायर कह रहे हैं कि किसी के चरित्र से बात करना अधिक महत्वपूर्ण है, न कि उसकी बाहरी सूरत से। वे कहते हैं कि यह एक सूखी लकड़ी के समान है जिसमें आग लगाने पर कोई खुशबू नहीं निकलती।
یہ شعر ایک گہرا فلسفہ پیش کرتا ہے: کیا اعتبار ظاہری صورت میں ہے، یا سیرت میں؟ شاعر کہتے ہیں کہ یہ جاننا ناممکن ہے، کیونکہ ہر چیز، ایک خشک لکڑی کی طرح، اندر سے خالی ہو سکتی ہے، چاہے وہ کتنی ہی مضبوط نظر آئے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.