છતાં પણ ચાલનારાને બહુ તકલીફ લાગે છે, જુઓ તો ખાસ કંઈ ગીરદી નથી ઈશ્વરના રસ્તા પર.

“Yet those who walk it find it very difficult,Look, there isn't much crowd on God's path.”

— مریض
معنی

اللہ کے راستے پر خاص کوئی بھیڑ نہیں ہے، اس کے باوجود اس پر چلنے والوں کو بہت دشواری محسوس ہوتی ہے۔

تشریح

یہ شعر خدا کے راستے کی ایک حیرت انگیز سچائی کو بڑی خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ اگرچہ خدا کی راہ پر کوئی ہجوم یا رش نہیں ہوتا، پھر بھی جو لوگ اس پر چلنے کی کوشش کرتے ہیں، انہیں یہ انتہائی مشکل لگتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ روحانی سفر کی مشکلات بیرونی رکاوٹوں سے نہیں بلکہ باطنی جدوجہد اور گہری لگن سے پیدا ہوتی ہیں، جسے ہر کوئی اپنا نہیں پاتا۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.