નજર અમારી તો ઊંચી છે, અમને જાણ નથી,
કે કોણ બાંધી રહ્યું છે, અમારી ચાલમાં ગાંઠ.
“Our vision is lofty, we simply don't know,Who ties a knot in the way we must go.”
— مریض
معنی
ہماری نظر تو اونچی ہے، ہمیں علم نہیں کہ کون ہماری چال میں گرہ باندھ رہا ہے۔
تشریح
یہ شعر ہماری بلند نظر اور نیک ارادوں کی خوبصورتی کو بیان کرتا ہے، لیکن ساتھ ہی ان چھپی ہوئی رکاوٹوں پر بھی روشنی ڈالتا ہے جو ہماری راہ میں آتی ہیں۔ اس میں ایک دل چھو لینے والا تضاد ہے، جہاں ایک طرف ہماری نگاہیں مستقبل پر جمی ہوئی ہیں، وہیں دوسری طرف ہمیں یہ علم ہی نہیں کہ کون ہماری چال میں چپکے سے گانٹھیں باندھ رہا ہے۔ یہ اس پریشانی اور بے خبری کو ظاہر کرتا ہے جب ہم اونچی امنگوں کے ساتھ آگے بڑھتے ہیں، مگر کچھ نامعلوم طاقتیں ہمارے سفر کو دشوار بنا دیتی ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
