લ્યો, નવાઈ આપની શંકા સુધી પહોંચી ગઈ,
બસ હવે આગળ અમે દિલની કથા કહેતા નથી.
“Lo, your surprise has reached the bounds of doubt,Now, we'll no longer speak our heart's tale out.”
— مریض
معنی
آپ کی حیرانی اب شک تک پہنچ گئی ہے، لہٰذا اب ہم اپنے دل کی کہانی مزید نہیں سنائیں گے۔
تشریح
یہ شعر اس درد کو بیان کرتا ہے جب آپ دل کی بات کہہ رہے ہوں اور سننے والے کی حیرت شک میں بدل جائے۔ شاعر کو یہ دکھ ہوتا ہے کہ اس کے سچے جذبات پر سوال اٹھایا جا رہا ہے۔ اسی لیے وہ اپنی کہانی آگے نہیں بڑھاتا، کیونکہ اب اس رشتے میں اعتماد کی کمی محسوس ہوتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
