جسم کا ہر عضو چھالوں سے بھر گیا، محبت کے درخت نے یہی پھل دیکھا۔

اس شعر میں شاعر نے محبت کو ایک پیڑ (نخلِ الفت) سے تشبیہ دی ہے، جس سے عموماً میٹھے اور پُرسکون پھل کی امید کی جاتی ہے۔ مگر محبت کے اس پودے نے صلے کے طور پر عاشق کے تمام اعضا پر آبلوں اور چھالوں کی صورت میں ثمر پیدا کیا۔ دراصل یہ دکھ بھرے آبلے ہی اس پرخار راستے کی وہ تلخ حقیقت ہیں جو ظاہر کرتے ہیں کہ عشق کی راہ میں راحت نہیں بلکہ صرف جان لیوا درد اور قربانی ملتی ہے۔