واحدیّت ہوئی نمود اس پر
خالق و خلق کا وجود ہوا
“As Unity unveiled itself to sight, Creator and creation came to light.”
— خواجہ رکن الدین عشق
معنی
جب وحدانیت (واحدیت) کا ظہور ہوا، تو خالق اور مخلوق کا وجود قائم ہوا۔
تشریح
تصوف کے ایک گہرے راز کو شاعر نے یہاں بڑے دلنشین انداز میں بیان کیا ہے، جہاں ازل کی تنہائی نے خود کو ظاہر کرنے کی چاہ کی۔ جب اس یکتائی یعنی وحدت نے اپنا جلوہ دکھانا چاہا، تو کائنات کا یہ سارا رنگ روپ سامنے آ گیا۔ اس طرح بظاہر خالق اور مخلوق دو الگ وجود لگنے لگے، مگر حقیقت کے آئینے میں دونوں اسی ایک ذات کا حسن اور عکس ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.