Sukhan AI
સ્તમ્ભી જરી વદન નવ કોણ જોશે? ચાલ્યાં જશે નયન નિરખ્યા વિના કો?

That face, once frozen, now who will behold?Without seeing those eyes, who will depart?

کلاپی
معنی

وہ منجمد چہرہ اب کون دیکھے گا؟ ان آنکھوں کو دیکھے بغیر کون چلا جائے گا؟

تشریح

یہ شعر خوبصورتی اور ادراک کے پائیدار تصور کے ساتھ خوبصورتی سے کھیلتا ہے۔ پہلی سطر پوچھتی ہے کہ اب اس چہرے کو کون دیکھے گا جو شاید کبھی دلکش رہا ہو، جو کسی تبدیلی یا گزرتے لمحے کی نشاندہی کرتا ہے۔ لیکن پھر، یہ فوراً آنکھوں کی ایک طاقتور تصویر کے ساتھ مقابلہ کرتا ہے جو اتنی دلکش ہیں کہ کوئی بھی انہیں دیکھے بغیر جا نہیں سکتا۔ یہ اس بات پر ایک رقت آمیز غور و فکر ہے کہ اصل میں کیا چیز دل موہ لیتی ہے اور ایک دیرپا تاثر چھوڑتی ہے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ ظاہری شکلیں بدل سکتی ہیں، لیکن کسی کی نظروں کی گہرائی اور دلکشی لازوال رہ سکتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.