Sukhan AI
ક્ષણ થઈ અને બાલાનાં ઢળી નયનો જતાં, પણ સુરખિ કો ગૂલાબી શી છવાઈ કપોલમાં;

A moment passed, the maiden's eyes then gently fell,

کلاپی
معنی

ایک لمحہ گزرا اور لڑکی کی آنکھیں جھک گئیں، مگر گلابی سرخی اس کے گالوں پر چھا گئی۔

تشریح

ارے، یہ شعر ایک بہت ہی پیارے، شرمیلے لمحے کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے! جیسے ہی حسینہ کی آنکھیں آہستہ سے جھکتی ہیں، شاید شرم یا کسی اچانک احساس سے، اس کے گالوں پر ایک ہلکی سی گلابی سرخی چھا جاتی ہے۔ یہ ایک دلکش منظر ہے، جو دکھاتا ہے کہ کیسے اندرونی جذبات، کسی نازک راز کی طرح، بغیر ایک بھی لفظ کہے چہرے پر کھل اٹھتے ہیں، ایک معصوم اور سچی کیفیت کو ظاہر کرتے ہیں۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.