تجھ کو دیکھنے کے بعد، یہ آنکھیں اب ہر جگہ بے کار ہو گئی ہیں۔ بتاؤ، کیا میں انہیں پوری طرح سے تیرے لیے نکال دوں، میرے صنم؟

یہ شعر عشق کی ناقابل یقین طاقت کو بیان کرتا ہے۔ ایک بار جب محبوب کا دیدار ہو جائے تو دنیا کی ہر چیز اپنی کشش کھو دیتی ہے، اور یہ آنکھیں کسی اور چیز کے لیے 'بیکار' ہو جاتی ہیں۔ آنکھیں نکال دینے کا ڈرامائی سوال ایک خوبصورت مبالغہ ہے، جو ایک شدید اور والہانہ محبت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں عاشق کی تمام تر نظر اپنے محبوب پر مرکوز ہو جاتی ہے، اور کسی اور چیز کے لیے کوئی گنجائش نہیں رہتی۔