میں پرانے اور نئے سب جانتا ہوں، اور ان سب میں روتا اور ہنستا ہوں۔ نہ کچھ پرانا ہے نہ کچھ نیا، بس آپ کی ایک تازہ یاد ہے۔

یہ خوبصورت شعر زندگی کے نشیب و فراز کو بڑی خوبصورتی سے بیان کرتا ہے، جہاں شاعر خوشی اور غم، پرانے اور نئے تمام تجربات سے گزرتا ہے۔ ان بدلتے لمحوں اور موسموں کے باوجود، ایک چیز مستحکم اور لازوال رہتی ہے: اپنے محبوب کی ایک انمول یاد۔ یہ یاد وقت کی قید سے آزاد ہے؛ یہ ہمیشہ تازہ اور جیونٹ رہتی ہے، 'پرانے' اور 'نئے' سے بالا تر ہو کر تسکین اور موجودگی کا ایک ابدی سرچشمہ بن جاتی ہے۔