عشق کا سحر کامیاب ہوا — جگر مرادآبادی
عشق کا سحر کامیاب ہوا
میں ترا تو مرا جواب ہوا
“Love's enchanting spell has triumphed at last: I became yours, and you became my answer.”
— جگر مرادآبادی
معنی
عشق کا جادو کامیاب ہو گیا؛ میں تمہارا ہو گیا اور تم میرا جواب بن گئے۔
تشریح
اس شعر میں محبت کو ایک ایسے پرتاثیر جادو کے طور پر دیکھا گیا ہے جس کا اثر آخرکار رنگ لایا۔ یہاں 'جواب' محض گفتگو کا جواب نہیں، بلکہ ایک ایسا کامل عکس اور نعم البدل ہے جو دل کی دیرینہ طلب کو مکمل کر دے۔ جب ایک وجود دوسرے کے سپرد ہو جائے اور بدلے میں رفیقِ جاں بن کر ابھرے، تو عشق اپنے مقصود اور تسکین کی معراج پر پہنچ جاتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.