اس کی راتوں کا انتقام نہ پوچھ — جگر مرادآبادی
اس کی راتوں کا انتقام نہ پوچھ
جس نے ہنس ہنس کے دن گزارے ہیں
“Ask not of the vengeance exacted by the night / From one who spent the daytime laughing bright.”
— جگر مرادآبادی
معنی
اس شخص کی راتوں کے عذاب یا بدلے کے بارے میں مت پوچھو جس نے اپنے دن ہنس ہنس کر گزارے ہیں۔
تشریح
یہ شعر اُس چھپے ہوئے کرب کا نوحہ ہے جسے انسان دن کے اجالے میں ہنسی کے لبادے تلے چھپائے رکھتا ہے۔ دنیا کے سامنے تو مسکرا کر دن کاٹ لیا جاتا ہے، مگر تنہائی کی اندھیری راتیں اُس مصنوعی خوشی کا بے دردانہ حساب مانگتی ہیں۔ رات کا یہ انتقام اصل میں وہ دل سوز تنہائی اور بے آواز آنسو ہیں جو انسان کو تنہا پا کر گھیر لیتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.